Ashi (en dzongkha: ཨ་ཞེ་; Wylie: A-zhe) es un título nobiliario butanés que indica respeto, significando literalmente "Señora". El título se utiliza antes del nombre y es portado por miembros femeninos de la nobleza butanesa y de la familia real. El equivalente masculino es Dasho (dzongkha: དྲག་ཤོས་; Wylie: drag-shos), equivaliendo a "Señor".
Cuando es usado por hijas del rey de Bután, el título Ashi tiene entonces connotación de princesa y se usa en combinación con el tratamiento de "Su Alteza Real". Las princesas de Bután no tienen un título propio y usan de esta manera el más genérico Ashi, distinguiéndose por el contexto. A veces esto genera confusión entre extranjeros, por lo que para evitar malentendidos las fuentes butanesas usan a menudo términos híbridos como "princesa Ashi" o "príncipe Dasho".
Es un caso similar al que ocurre en Marruecos ("princesa Lalla" y "príncipe Moulay").
Las reinas consortes, viudas y madres de antiguos soberanos también reciben este tratamiento, acompañado por el estilo "Su Majestad".
Escribe un comentario o lo que quieras sobre Ashi (Bután) (directo, no tienes que registrarte)
Comentarios
(de más nuevos a más antiguos)