Aussig
Ústí nad Labem (
/ˈuːstiː ˈnadˌlabɛm/ (?·i), en alemán, Aussig) es una ciudad de la República Checa situada al noroeste del país, capital de la región homónima. Se encuentra a 30 kilómetros de la frontera alemana y a 88 kilómetros de Praga. Es la séptima ciudad más poblada del país con una población cercana a los 100.000 habitantes.
Está situada en los Montes Metálicos, cerca de la confluencia entre el río Elba y el río Bílina.
Es uno de los centros industriales más importantes del país, además de poseer uno de los puertos fluviales más activos de la región. Es también un importante nodo ferroviario.
Ciudad natal del pintor neoclásico Anton Raphael Mengs nacido en 1728.
Vista de la Mírové Náměstí con la iglesia
Vista de la Mírové Náměstí con el puente
Hotel Větruše
La cerradura cerca Střekov
Vista del pueblo Vaňov
Iglesia en Církvice
La etimología de Ústí Nad Labem proviene del idioma checo antiguo, específicamente de las palabras ustie ("boca de río") y Labe (río Elba). Literalmente significa "Boca de río sobre el río Elba", en referencia a la unión del río Bílina con el río Elba; si bien traducido sería Boca de Río del Elba (Ustí del Elba). Los habitantes utilizan la forma corta Ústí para referirse a la ciudad.
El nombre checo fue latinizado como Usk Super Albium y posteriormente germanizado como Aussig o Außig. Luego de la independencia de Checoslovaquia, la ciudad era conocida en idioma inglés como Aussig aunque también era común el nombre Aussyenad y Oustí Nad Labem.