Juarros de Voltoya

Juarros de Voltoya es un pueblo y municipio de la provincia de Segovia en el territorio de la campiña segoviana. Dista 39 kilómetros de Segovia. Su superficie es de 21,63 km².

Está atravesado por el río Voltoya.

Al término municipal de Juarros de Voltoya le divide en dos el río Voltoya, cuyo núcleo de población se instala en la margen derecha del mismo, donde a su vez se localiza una de las balsas que conforma este cauce en la zona, acogedores parajes acuáticos donde encuentran refugio un buen número de aves. Su nombre histórico era el de Xuharros de Boltoya, palabra derivada del fitónimo eusquérico zuhar (olmo), y que hace referencia a una olmeda próxima al mencionado río.Juarros se repite en una serie relativamente amplia de topónimos castellanos, entre los que podemos citar Juarros de Riomoros (Segovia), Juarros (Salamanca), Ibeas de Juarros (Burgos), San Millán de Juarros (Burgos), Brieva de Juarros (Burgos), Piedrahíta de Juarros (Burgos), Cuzcurrita de Juarros (Burgos).^[1]​

Está junto a la ribera del río Voltoya, amansado por el embalse construido en la zona, descansa Juarros, un pueblo de la campiña segoviana, donde el creciente valor del agua y sus recursos han ido moldeando la forma de vida de sus habitantes. Además de las actividades extractivas, las de ocio y recreo, y las medioambientales hacen de esta localidad una de las más bonitas de la provincia, que además ha hecho romper el riesgo de desaparición como municipio que tuvo durante los muchos años en que no superó el centenar de habitantes.

Englobada en el Sexmo de la Trinidad de la Comunidad de ciudad y tierra de Segovia.

Este pueblo existe como tal desde el año 1247 y pertenecía al Arcedianato de Segovia con el nombre de «Xuarros de Boltoya». Siglos más tarde dependió de la abadía de Párraces (Marugán), a la que pagaba tributos. Esta abadía tenía más poder que el monasterio de El Escorial y la mayoría de las tierras de esta comarca eran de su propiedad.

También se realiza una concentración motera en febrero o marzo.