x
1

Neus Aguado



Neus Aguado (Córdoba, 1955) es una escritora, poeta, periodista, traductora y crítica literaria argentina radicada en España.[1]

Nació en Argentina y se trasladó con su familia a Cataluña a los 10 años y vivió en Tarrasa entre 1965 y 1982.[2]​ Con 15 años, se inició como periodista en el periódico Diari de Terrassa, El Correo Catalán, Tele/eXprés y posteriormente colaboró en El Noticiero Universal, La Vanguardia y El Observador;[3][4]​ también fundó y fue parte del consejo de redacción de la revista Al Vent. Revista de Terrasa.[5]​ Su trabajo está mayormente orientado al periodismo cultural.[6]

Estudió en el Instituto del Teatro de Colonia de Alemania, en la Universidad de Sart Tilman de Lieja y es licenciada en arte dramático por el Institut del Teatre de Barcelona y en Ciencias de la Información por la Universidad Autónoma de Barcelona.[1]

Aguado ha realizado montajes de teatro como Alejandra en el país de la soledad, basada en la obra de la poeta argentina, Alejandra Pizarnik,[3]​ y otras autoras españolas, como Anna Murià o Maria-Mercè Marçal.[6]​ Como escritora es autora poesía, ensayo, narrativa, traducciones, antologías y artículos para revistas literarias;[7]​ también ha colaborado en obras colectivas junto a otras poetas.[8]​ Ocupó el cargo de Secretaria General en la Asociación Colegial de Escritores de Cataluña (ACEC),[9]​ fue cofundadora del Comité de Mujeres Escritoras dentro del PEN Catalán,[10]​ y trabajó en el Barcelona Centre for International Affairs (CIDOB).[11]

La obra de Aguado se ha traducido a varios idiomas como: francés, alemán, inglés y ruso; también su obra, Las habitaciones del Paraíso fue traducida a quince idiomas en el Coloquio Internacional sobre la Traducción Literaria.[3]



Escribe un comentario o lo que quieras sobre Neus Aguado (directo, no tienes que registrarte)


Comentarios
(de más nuevos a más antiguos)


Aún no hay comentarios, ¡deja el primero!