Tastuán o tastuanes, (del caxcan taxtuani "rey/gobernante", cognado del nahuatl tlahtoani), es un término utilizado principalmente en México para referirse a una celebración principalmente religiosa que se lleva a cabo el 25 de julio en honor del apóstol Santiago el Mayor o, como se le conoce comúnmente en México, Santo Santiago. La palabra, como más delante se verá en este mismo artículo, fue históricamente cambiada de tlatoani a tastoán.
La fiesta en honor del Santo Santiago actualmente se celebra en regiones de lo que hoy son los estados de Zacatecas como Apozol, Jalpa, Juchipila, Moyahua de Estrada entre otros, y partes de Aguascalientes, así como en Tonalá y Zapopan, Jalisco.
Esta tradición tiene su origen en tiempos de la conquista de México, sobre todo cuando Nuño Beltrán de Guzmán estaba intentando conquistar los territorios del Noroeste. Estas regiones conquistadas son actualmente el estado de Zacatecas, donde en el Cerro del Mixtón se iniciaron batallas de caxcanes contra españoles. Se cuenta que en la batalla de Tlacotán el 29 de septiembre de 1541, los caxcanes quemaron iglesias, profanaron imágenes y atacaron por sorpresa.
Después, los españoles al grito de "¡Santiago sea con nosotros!", derrotaron e hicieron huir a los indios. Después de la batalla, se cuenta que algunos de los indios que sobrevivieron estaban escondidos bajo las pilas de agua y los pretiles, atemorizados y derrotados, los que pudieron entender su dialecto, tradujeron que estaban escondidos porque un hombre barbado montado en un caballo blanco blandía una espada en la mano y arrojaba humo haciendo a los indios abandonar la Iglesia e irse a refugiar para que aquel hombre que es Santo Santiago no les pudiera hacer daño a causa de sus rebeldías en contra de la Religión Católica.
Recordando lo inicialmente dicho, que la palabra tastuán viene del náhuatl tlatoani, y en español significa Señor, el que manda, señor de siervos, autoridad o señor soberano. Los españoles propagaron el culto a Santo Santiago entre los indios, y escuchaban que le decían al parecer tlatoani. Los hispanos entendieron mal y pensaban que decían tastuán, y así quedó el nombre de la tradición en esas regiones de México[cita requerida].
Los tastuanes portan una vestimenta especial que se le conoce comúnmente como ajuar, el cual se compone de:
La celebración se ve en varios pasos. Difiere según el municipio o pueblo dónde se festeje. En Jalpa, ya en los dos principales municipios en que se festeja esto en el Área Metropolitana de Zacatecas, tienen diversas formas de llevarlo a cabo. En una se hacen con Jugadas, en otras con estaciones, con partidas. Cada una tiene diferentes duraciones o cantidad de personas y demás detalles que no permiten, aún dentro de la misma área metropolitana, hablar de una línea exacta al momento de celebrar esto.
Para resolver lo anterior, se sintetiza en lo ya mencionado, con Santo Santiago; y con este hecho una temática más bien resumida se puede hacer. Esta es:
En todos los casos, existen variantes. Pueden ser estas desde el padrino de la figurilla del santo, hasta la organización del año próximo. (todas las referencias se encuentran en las citas, que si bien son vídeos, es por cuestión de observación).
Para más información sobre los pasos llevados y el festejo en los poblados de Jocotán y San Juan de Ocotan puede visitar la página http://www.jocotanysusfiestas.webpin.com
Escribe un comentario o lo que quieras sobre Tastoanes (directo, no tienes que registrarte)
Comentarios
(de más nuevos a más antiguos)