Panathinaikos Fútbol Club
Panathinaikos Fútbol Club es la transliteración latinizada de la sección profesional de fútbol del Panathinaïkós Athlitikós Ómilos (en griego, Παναθηναϊκός Αθλητικός Όμιλος; traducido literalmente como Club Atlético Panateniense), entidad polideportiva sita en la ciudad de Atenas, Grecia. Al igual que todos los clubes profesionales deportivos del país, debe anteponer a su denominación la referencia a su actividad deportiva y fiscal con las siglas Π. Α. Ε. (en griego, Ποδοσφαιρικές Ανώνυμη Εταιρεία; transliterado Podosfairikés Anónymi Etaireía; traducido literalmente como Sociedad Anónima de Fútbol) por lo que es referido como el Π. Α. Ε. Παναθηναϊκός, o literalizado en su conjunto como Sociedad Anónima de Fútbol Panateniense. (En adelante se referirá únicamente a sus transliteraciones).
Denominado así P. A. E. Panathinaïkós o simplemente Panathinaïkós, fue fundado el 3 de febrero de 1908 como Podosfairikós Ómilos Athina (Atenas Club de Fútbol) como una sección amateur de la entidad matriz y por la que en ocasiones se refiere también al equipo de fútbol, con sus siglas de P. A. O.
Disputa la Superliga de Grecia, la primera división del país, donde ha ejercido de local en diversos recintos, siendo los más significativos el Stádio Apóstolos Nikolaídis —donde jugó la mayor parte de su historia—, y el Olympiakó Stádio Athinon —comúnmente conocido como el Estadio Olímpico de Atenas—, los cuales ha compaginado desde su primer traslado en 1984. Desde 2018 lo hace en el recinto olímpico al ser más reciente y no estar tan deteriorado como el primero.
En 1979 la sección se pasó a ser profesional, desligándose de este modo administrativa y financieramente del P. A. O., y junto a Olympiakós Peiraiós y Panthessaloníkeios Athlitikós Ómilos Konstantinoupolitón (P. A. O. K.) pertenece a la terna de únicos equipos que nunca han descendido de categoría. Es a su vez considerado como uno de «los tres grandes» equipos del fútbol heleno, junto al mencionado Olympiakós Peiraiós, su máximo rival histórico, y el Athlitikí Énosis Konstantinoupóleos (A. E. K.), siendo el más antiguo de todos ellos.
En cuanto a los logros deportivos, es una de las entidades más laureadas y reconocidas del país, donde es el segundo club con más títulos nacionales —entre los que destacan veinte campeonatos de liga y dieciocho de copa—, mientras que es el de mayor éxito en las competiciones UEFA. En ellas es el único equipo del país en alcanzar la final de la Copa de Europa (actual Liga de Campeones de la UEFA) en la temporada 1970-71 y las semifinales en 1984-85 y 1995-96. Es también el único equipo griego que ha jugado la Copa Intercontinental (1971), competición que designaba al mejor club del mundo en el enfrentamiento contra el vencedor de la Copa Libertadores, o campeón de América. Disputada frente al Club Nacional de Football uruguayo, accedió como subcampeón de Europa al declinar en su derecho el Amsterdamsche Football Club Ajax.
Según resultados de encuestas a los aficionados al fútbol en Grecia con fecha de 2014, señalan al Panathinaïkós como el segundo club más popular, con una diferencia porcentual respecto al primero que varía entre un 2% y un 9%. El club cuenta con millones de hinchas en el país, a los que se unen otros de las comunidades griegas de todo el mundo.
Mantiene una histórica y violenta rivalidad con el mencionado y vecino Olympiakós, con quien disputa el «Derbi de los eternos enemigos», considerado como uno de los derbis de fútbol más polémicos y seguidos del mundo.
El Panathinaïkós fue fundado por Giorgos Kalafatis el 3 de febrero de 1908, cuando él y otros 40 atletas decidieron romper con el Panellinios Gymnastikos Syllogos tras la decisión del club de poner término a su equipo de fútbol. El nombre del nuevo club era Podosferikos Omilos Athinon (POA), los colores del equipo eran el rojo y blanco y su sede estaba en la calle Patission. El atleta de Oxford University John Cyril Campbell fue contratado como entrenador. Era la primera vez que un extranjero fue nombrado entrenador de un equipo griego.
En 1910, después de una disputa entre varios miembros de la junta, Kalafatis y la mayoría de los jugadores —también seguido de Campbell— decidieron retirarse del POA y se aseguraron un nuevo terreno de juego en la plaza Amerikis. Posteriormente, el nombre del club cambió a Panellinios Podosferikos Omilos (PPO) y sus colores al verde y blanco. En 1914, Campbell había regresado a Inglaterra, pero el club ya era uno de los importantes del fútbol griego con jugadores como Michalis Papazoglou, Michalis Rokkos y Loukas Panourgias.
En 1918, el PPO aprobó el trébol como emblema, según lo propuesto por Michalis Papazoglou. En 1921 y 1922, la Asociación de Fútbol Atenas-El Pireo organizó los dos primeros campeonatos después de la Primera Guerra Mundial, en los cuales el PPO fue declarado campeón. En esa etapa, el club había dejado los terrenos de la calle Patission y Plaza Amerikis, principalmente debido a su expansión en otros deportes, y comenzó a buscar un terreno libre en el área de Perivola en la avenida Alexandras como un potencial nuevo estadio. Después de largas discusiones con la Municipalidad de Atenas, finalmente se llegó a un acuerdo y en 1922 se concedió al club el estadio Leoforos.
El traslado a una sede permanente también anunció otro cambio de nombre, el último, a Panathinaïkós Athlitikos Omilos (PAO), el 15 de marzo de 1924. Sin embargo, la decisión ya fue tomada en 1922.
En 1926 fue fundada la Federación Helénica de Fútbol (HFF) y el primer campeonato griego bajo su autoridad tuvo lugar en 1927. El Panathinaïkós ganó el campeonato en 1930 bajo la dirección de József Künsztler con Angelos Messaris como jugador estrella del equipo. Uno de los momentos cumbre de la temporada fue cuando vencieron a sus históricos rivales del Olympiakós Peiraiós 8-2, un resultado que sigue siendo el más grande logrado contra su rival.
En 1931, un serio desacuerdo entre los miembros de la junta Apostolos Nikolaidis y Messaris, que duró dos años, dañó el club y llevó a un período contraproducente. Mientras tanto, la Copa de Grecia de la HFF había comenzado en 1932. El último momento brillante para los verdes antes de la Segunda Guerra Mundial fue ganar la Copa por primera vez en 1940 ante el Aris (3-1).
Hasta 1965, el Panathinaïkós ganó ocho campeonatos (1930, 1949, 1953, 1960, 1961, 1962, 1964, 1965) y dos Copas (1948, 1955). En 1964, ganaron el campeonato griego sin un partido perdido, con Stjepan Bobek como entrenador y grandes jugadores tales como Takis Loukanidis y Mimis Domazos. El Panathinaïkós es el único equipo que ha ganado el campeonato griego invicto. Posteriormente volvieron a proclamarse campeones de liga en 1969 y 1970 y dos veces más de la copa griega en 1967 y 1969.
En 1971, bajo la dirección del legendario Ferenc Puskás como entrenador, el Panathinaïkós alcanzó la final de la Copa de Europa 1970-71, perdiendo 2-0 ante el AFC Ajax de Johan Cruyff en el estadio Wembley. En el camino hacia la final eliminaron al Jeunesse Esch, Slovan Bratislava, Everton y Estrella Roja de Belgrado. Antonis Antoniadis fue el máximo goleador del torneo anotando 10 goles.
En el mismo año, el Panathinaïkós jugó en la Copa Intercontinental de 1971 (debido a la negativa del Ajax a viajar a Sudamérica debido a las violentos precedentes ocurridos ante los equipos europeos) donde perdieron ante Nacional (1-1 en Grecia, 2-1 en Uruguay).
Durante los últimos años del aún fútbol griego aficionado, los verdes ganaron un campeonato en 1972 y un doblete en 1977. Otro momento importante para el club fue ganar la Copa de los Balcanes de 1977.
Los colores que utilizó por primera vez el club en 1908 eran el rojo y blanco, pero cambió a verde y blanco en 1911. En 1918, el jugador Michalis Papazoglou propuso que el club adopta un trébol como escudo. Papazoglou solía tener uno cosido en su camisa y estaba compitiendo en un club en su nativa Kadıköy, Constantinopla. Papazoglou fue posiblemente inspirado por William Sherring, un atleta canadiense irlandés que había ganado el maratón olímpico de Atenas 1906 con un trébol verde bordado a una camisa blanca.
Los colores tradicionales de la equipación del Panathinaïkós son verde y blanco, aunque el blanco a veces se omite, utilizado como segunda equipación o como alternativa. Durante los primeros años después de la creación del verde como color primario del Panathinaikos, los jugadores vestían camisas verdes, pantalón blanco y medias verdes. Desde entonces, el estilo del uniforme ha cambiado muchas veces, pero siempre se ha mantenido el verde como el color primario del equipo.
Nota: En negrita competiciones activas.
Nota: En negrita los jugadores aún activos en el club.
